“朝廷电视台,朝廷电视台,欢迎大家收看朝廷电视台体育频道为大家带来的美职篮篮球赛事直播,梅花俏,玉兔跳,又是一年好运到……祝您合家欢乐,万事如意! 我在这里代表全体电视台祝贺观众朋友们兔年快乐,我是于嘉。
接下来即将开始的比赛,是小霸王孙策带领的灰熊队和黑曼巴科比-布莱恩特带领的湖人队的比赛,今天早上我们连续直播两场我们最喜爱的三位中国球员所在的球队的比赛,两场都是焦点大战。
就在刚刚,我们的小巨人姚明和德国战车诺维斯基率领的小牛队以113比109惊险击败三巨头率领的热火队,比赛过程充满了悬念,小皇帝詹姆斯拿下了26分11板14助攻的好数据,将个人本赛季三双数提升到了5次,当然,排在三双榜第一名的是我们的小霸王孙策……
在詹姆斯如此优秀的表现下,热火队整体打得非常优秀,但大姚以24分10板的优异表现帮小牛队一直紧咬比分,诺天王和喷气机特里双枪发威,在关键时刻连续进球,小牛队惊险的拿下比赛……
接下来我们将把画面切送到前方,小霸王和观众朋友们非常喜爱的Cosplay爱好者、得到球迷们爱称鱼哥的阿联已经热身完毕了,正在接受赛前采访……”
画面切到了斯台普斯中心客队训练场,灰熊队一群人正在孙策的带动下,按照身高次序站到一起。
“1、2、3,开始……”
孙策话音一落,灰熊队一群人开始照着工作人员拿着的提词牌用相对比较怪异的预期说道:“祝观众朋友们兔年快乐,我们是地表最强胖达队……”
念完后,一群人看到中国记者鼓掌,似乎念得不错,互相击掌庆祝欢呼,孙策忍不住笑喷了。
要说念的音的准度,除了音调有一些怪怪的,念得还真不错,而且不是练了有多久,是朝廷台记者临时准备教几个热门球员,想让他们在赛前直播画面中露脸的时候用简单的中文祝福国内球迷新年快乐,孙策临时想到了让大家一起露露脸。
这种事大家当然都乐意,只是中文可能是全世界最难的几个语言之一,发音对美国人来说太难了,要记住更难,要念齐更难。
不错孙策灵机一动,他想到了上辈子小学没学过音标之前记英语单词的方法,就是用单音节的字来标注。
英文也有不少单音节词,像“祝”,就可以用“JU”发音,没有单音节,就用多音节的词,标记着读前面的多少个音节,像“观”,就可以用“Grandpa”的第一个音节。
反正就那么一句话,每个字都找到合适的单词,标注好,凑到一起,练了几下,还真在短短几分钟内可以照着念齐。
不过“地表最强胖达”这句出来,孙策忍不住
请收藏:https://m.bgzz.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)