息就是《小丑2》打算给楚门一个特别的角色,但是什么角色,楚门以导演托德不让说而拒绝回答。
于是接下来,瑞秋打算问一些犀利点的问题。
“为什么你称呼吉米·基梅尔为‘恶魔爪牙’?”瑞秋给了个直球,“你们之间的问题在哪?”
面对这个消息,楚门的表情严肃起来,“因为恶魔在不久前降临人间,并且把邪恶赋予了吉米·基梅尔。”
亭君急忙翻译:“楚门老师说的‘恶魔’是指‘种族歧视’,吉米·基梅尔对亚裔特别是中国人存在着非常大的偏见,偏见就是‘恶魔爪牙’。”
哦……瑞秋明白了,原来这个中国人说话喜欢隐喻,像《教父》电影一样。
瑞秋问:“那为什么他也称呼你为‘邪恶的中国人’呢?你们之间有矛盾吗?”
楚门皱眉说:“我是神的代言人,并不邪恶,恶魔视我为邪恶,证明我是正义的。”
亭君马上翻译:“楚门老师说,他行得端坐得正,不怕任何污蔑,他没做过任何错事,只是因为他是一个中国人,所以才会受到吉米·基梅尔的仇视。”
啊……这翻译对吗?瑞秋疑惑。
楚门说:“吉米·基米尔不是孤身一个,他背后有更多的恶魔爪牙。”
亭君翻译:“在美国,对亚裔或者中国人带有歧视的不止吉米·基米尔一个,楚门老师对此表示很抱歉,他只想做一位好演员,不想与任何人产生矛盾。”
瑞秋问:“那如果吉米·基米尔坐在你面前,你想对他说什么?”
楚门说:“神会宽恕你,我会送你去见神。”
亭君翻译:“只要他道歉,楚门老师就会握着他的手原谅他。”
瑞秋现在瞧着亭君,就见这个小姑娘已经有点筋疲力尽的姿态。
的确,编瞎话太累了,此刻的亭君,想起了中国那段传统相声节目《扒马卦》,为什么井会被风吹到栅栏外?为什么马会掉到茶碗里淹死?她已经编不下去了。
还好瑞秋也快问不下去了,她还有最后两个问题。
“CHIYU是什么?”瑞秋问。
“‘痴愚’是神,祂在不久前罹难,现在已来到地球上。”楚门说。
“CHIYU只是个口号,是楚门的应援语。”亭君翻译。
“NOFISH是什么?”瑞秋再问。
“是反对‘痴愚’的渎神之语。”楚门说。
“其实是种族歧视的口号,用来歧视楚门、歧视中国人。”亭君翻译。
“这样的话……我就大概理解了。”瑞秋瞧着自己的笔记本,这一半是个神话故事,那一半是个娱乐故事,再瞧瞧漂亮干净的楚门,瑞秋不自觉叹了口气,这是出自一个女人的怜悯之心。
这个中国人长得这么好看,可惜神经了。
……
不只是楚门感受到了‘痴愚’的降临。
沈依宁当然也感受到了,包括林小丁,她们的祈祷被回应的时间更短,但随之而来则是另外一种古怪的障碍感。
像是她们望向神的目光,原本坦荡无阻碍,如在一片绿色原野之上,现在则出现了一个又一个隐藏在黑暗中的狰狞之峰。
“痴愚罹难,回归地球,恶魔伴随而来,规则已改变,所有祈祷依然会被回应,但并非没有代价,代价就是恶魔伸出的獠牙,因为我们不只是在向痴愚祈祷,也在将力量赋予恶魔。”
沈依宁在微信粉丝群中发出了上述话语,群中则是一片‘吃鱼……’、‘吃鱼?’的哀伤回应。
还有人小心翼翼地说:“没看懂。”
沈依宁忧心忡忡地打下文字:“规则改了,现在,我们实现一定数量的愿望,恶魔就会向楚门伸出一个爪牙。”
请收藏:https://m.bgzz.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)